Kuva Calum MacAulay on Unsplash

Haiku-vaihtoehto: Kuinka kirjoittaa Tanka-runoa

Kumppanini ehdotti, että kirjoitan toisen haikun kirjoittajan esteen voittamiseksi ja WriteMarch-sitoumukseni täyttämiseksi yönä. Oli hauskaa, kun kirjoitin 17 tavun kunnianosoituksen camelCaseen, mutta halusin työntää itseäni pidemmälle. Liian monien hakukehysten ja inspiraation etsintöjen jälkeen etsin ”vaihtoehtoja haikulle” ja löysin Tankan.

Haiku-talon päätoimittajan Brett Christiansenin mukaan Tankalla on 31-tavullinen rakenne 5–7–5–7–7, mikä tekee siitä samanlaisen kuin haiku, jolla on kaksi ylimääräistä riviä. Tanka-runot kirjoitettiin perinteisesti yhtenä jatkuvana rivinä, mutta nykyaikaiset englanninkieliset versiot on tyypillisesti muotoiltu viiden rivin yli. Niillä ei yleensä ole välimerkkejä.

Tanka-runo on erityisen hauska, koska keskellä oleva käännös tai kääntölinja merkitsee siirtymistä kahden ensimmäisen rivin ideasta reaktioon kahden viimeisen rivin sisällä.

Uudelleen löytämäni tietämykseni kanssa tämä on ensimmäinen tanka:

mieli niin inspiroimaton
etsii porsaanreikiä työn välttämiseksi
löytää haiku-serkun
lyhyt kappale saa jonkun hymyilemään
pandemian paniikin keskellä

Tämä viesti on osa WriteMarch -sarjaani, sitoumusta kirjoittaa päivittäin kuukauden ajan.